Herzlich willkommen beim Förderverein Naturpark Barnim e.V. !

Serdecznie Witamy w Stowarzyszeniu na Rzecz Wspierania Parku Przyrody Barnim!

Seit 1995 engagieren wir uns für den Naturpark und begleiten ihn seit seiner offiziellen Gründung im Jahr 1998 auf vielfältige Weise. Auf den folgenden Seiten möchten wir Ihnen einen Einblick in unsere Arbeit geben, die nicht allein darauf zielt, die Eigenart und Schönheit dieser von vielen Berlinern und Brandenburgern geschätzten Landschaft zu erhalten, sondern auch sie zu gestalten.

Od 1995 angażujemy się w działania na rzecz Parku i od jego oficjalnego powstania w roku 1999, wspieramy go na wiele sposobów. Na niniejszych stronach chcielibyśmy zaprezentować Państwu nasze działania, mające na celu nie tylko utrzymanie, ale również kształtowanie krajobrazu, którego wyjątkowość i piękno są tak bardzo cenione przez mieszkańców Berlina i Brandenburgii.

____________________________________________________________________

Gaststätte am historischen Kornspeicher Vorübergehend geschlossen

Ausstellung Rieselfeldlandschaft bleibt offen

Der Förderverein Naturpark Barnim muss die Gaststätte im und um den historischen Kornspeicher leider vorübergehend schließen.

Es ist uns sehr schwer gefallen, aber unser ehemaliger Pächter ist seinen Verpflichtungen weder in diesem noch im letzten Jahr nachgekommen. Die ungedeckten Kosten und das Risiko weiterer Schäden an dem denkmalgeschützten Objekt kann unser ehrenamtlich tätiger Verein nicht mehr verantworten. Wir haben die Notbremse gezogen, dem Pächter gekündigt und mussten jetzt auch noch Räumungsklage beim Gericht einreichen.

Wir sind guter Hoffnung, dass wir für die Besucher*innen des Gutes Hobrechtsfelde bald wieder eine gastronomische Versorgung anbieten können.

Die Ausstellung über die Riesenfeldlandschaft bleibt wie gewohnt an den Wochenenden und auf Anfrage offen.

Petra Bierwirth

Vorsitzende

Hobrechtsfelde, August 2020

____________________________________________________________________

Wettbewerb tut immer gut – Mitmachen lohnt sich!!!

„Abenteuer Naturpark—Kinder entdecken den Barnim“ unter dem Motto: „Leben auf Acker und Wiese“

„Naturparkprojekt 2020“ - Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung des Naturparks Barnim

Beide Wettbewerbe werden auf der Internetseite des Naturpark Barnim

ausführlich beschrieben und die Teilnahmebedingungen erläutert.

Es warten nicht nur Siegerprämien, die im Rahmen des Naturparkfestes bei einer Preisverleihung vergeben werden. Zusätzlich werden alle Siegerprojekte auf der Internetseite des Naturpark und auf der Seite des Verbands Deutscher Naturparks (VDN) bundesweit bekannt gemacht.

–> Wettbewerb tut immer gut- Mitmachen lohnt sich

___________________________________________________________________